В послевоенной Европе вышло множество мемуаров и дневников, описывающих деятельность контрразведки враждующих сторон. Записки начальника тайной полевой полиции 6-й германской армии К. Германа — один из ярчайших примеров этого жанра. В них подробно описаны методы и технологии германского и союзнического шпионажа и контршпионажа на оккупированных территориях, приводятся конкретные примеры разоблачения разведывательной деятельности, удачи и неудачи в оперативной работе.
Книга была специально переведена на русский язык и использовалась как секретное учебное пособие для органов ОГПУ — ведь в своем стремлении разоблачить неприятеля авторы нередко и сами выдавали важные секреты своей тайной службы.
В наше время книга представляет интерес для широких кругов читателей как достоверный источник информации об изнанке боевых действий. Печатается по изданию 1932 г. с исправлениями.
